Our list includes bestselling Indian and Pakistani crime novels, Nigerian soyayya fiction, experimental writing, pulp art, folktales, graphic novels, and picture books about girls who are in love with monsters.